{"id":76228,"date":"2015-01-30T11:54:00","date_gmt":"2015-01-30T10:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/?p=76228"},"modified":"2024-07-24T13:22:26","modified_gmt":"2024-07-24T11:22:26","slug":"styczniowe-spotkanie-dyskusyjnego-klubu-ksiazki-30-01-2015-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/ru\/styczniowe-spotkanie-dyskusyjnego-klubu-ksiazki-30-01-2015-r\/","title":{"rendered":"STYCZNIOWE SPOTKANIE DYSKUSYJNEGO KLUBU KSI\u0104\u017bKI — 30.01.2015 R."},"content":{"rendered":"\n

30 stycznia spotkali\u015bmy si\u0119 jak zwykle przy kawie i herbacie, aby porozmawia\u0107 tym razem o ksi\u0105\u017cce ira\u0144skiej autorki Shahrnush Parsipur «Kobiety bez m\u0119\u017cczyzn<\/strong>«.<\/p>\n\n\n\n

Shahrnush Parsipur (ur.1946 roku w Teheranie) \u2013 ira\u0144ska pisarka i t\u0142umaczka z chi\u0144skiego na perski. Uko\u0144czy\u0142a Wydzia\u0142 Socjologii na Uniwersytecie w Teheranie. W wieku 28 lat napisa\u0142a swoj\u0105 pierwsz\u0105 powie\u015b\u0107. W tym samym, 1974 roku sp\u0119dzi\u0142a kilka miesi\u0119cy w wi\u0119zieniu. Po jego opuszczeniu wyjecha\u0142a do Francji i studiowa\u0142a na Sorbonie filozofi\u0119 i j\u0119zyk chi\u0144ski. W nast\u0119pstwie rewolucji ira\u0144skiej  nie mog\u0142a kontynuowa\u0107 nauki i wr\u00f3ci\u0142a do ojczyzny. Wkr\u00f3tce ponownie zosta\u0142a aresztowana, w wi\u0119zieniu sp\u0119dzi\u0142a ponad cztery lata. Po raz trzeci aresztowano j\u0105 po wydaniu w 1989  omawianej przez nas opowie\u015bci «Kobiety bez m\u0119\u017cczyzn». W 1992 pisarka, obj\u0119ta zakazem druku w Iranie  zdecydowa\u0142a si\u0119 na emigracj\u0119. Obecnie Shahrnush Parsipur  mieszka w Stanach Zjednoczonych.<\/p>\n\n\n\n

«Kobiety bez m\u0119\u017cczyzn»  to opowie\u015b\u0107 o pi\u0119ciu ira\u0144skich kobietach, kt\u00f3re nie zazna\u0142y w \u017cyciu szcz\u0119\u015bcia i cho\u0107 pochodz\u0105 z r\u00f3\u017cnych \u015brodowisk maj\u0105 te same pragnienia i t\u0119sknoty : wolno\u015bci, mi\u0142o\u015bci i realizacji w\u0142asnych marze\u0144. Znajdziemy w\u015br\u00f3d nich m.in. m\u0142od\u0105 nauczycielk\u0119, gospodyni\u0119 domow\u0105 w \u015brednim wieku i prostytutk\u0119. Bohaterki Parsipur opuszczaj\u0105 domy, by w jednym wsp\u00f3lnym miejscu, w otoczeniu magicznego ogrodu Karad\u017c, stworzy\u0107 w\u0142asn\u0105 przestrze\u0144 do \u017cycia i miejsce, gdzie poczuj\u0105 si\u0119 naprawd\u0119 wolne. Pisarka po\u0142\u0105czy\u0142a ich losy w subtelny i niezwyk\u0142y spos\u00f3b, tworz\u0105c opowie\u015b\u0107 o roli kobiety w spo\u0142ecze\u0144stwie ira\u0144skim.    <\/p>\n\n\n\n

«Kobiety bez m\u0119\u017cczyzn» to ksi\u0105\u017cka osobliwa, ciekawa ale te\u017c troch\u0119 dziwna.  Rzeczywisto\u015b\u0107 miesza si\u0119 tu z fantazj\u0105. Ksi\u0105\u017cka przepe\u0142niona jest specyficzn\u0105 dla Bliskiego Wschodu symbolik\u0105, dlatego te\u017c niekt\u00f3re opisy w tej opowie\u015bci by\u0142y ca\u0142kowicie dla nas niezrozumia\u0142e. Tak\u0105 opini\u0119 najcz\u0119\u015bciej wyra\u017cali o tej ksi\u0105\u017cce klubowicze.<\/p>\n\n\n\n

W 2009 roku «Kobiety bez m\u0119\u017cczyzn» doczeka\u0142y si\u0119 ekranizacji, nagrodzonej Srebrnym Lwem na 66. MFF w Wenecji .<\/p>\n\n\n\n

W lutym mamy do przeczytania ksi\u0105\u017ck\u0119 polskiego aktora — Jana Nowickiego «Bia\u0142e Walce».<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

30 stycznia spotkali\u015bmy si\u0119 jak zwykle przy kawie i herbacie, aby porozmawia\u0107 tym razem o ksi\u0105\u017cce ira\u0144skiej autorki Shahrnush Parsipur […]<\/p>\n","protected":false},"author":1282,"featured_media":76255,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[128],"tags":[],"class_list":["post-76228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-128"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269.jpg",600,800,false],"thumbnail":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269-225x300.jpg",225,300,true],"medium_large":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269.jpg",600,800,false],"large":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269.jpg",600,800,false],"1536x1536":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269.jpg",600,800,false],"2048x2048":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269.jpg",600,800,false],"img-1100-450":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269-600x450.jpg",600,450,true],"img-1120-800":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269.jpg",600,800,false],"img-870-440":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269-600x440.jpg",600,440,true],"img-850-600":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269-600x600.jpg",600,600,true],"img-480-380":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269-480x380.jpg",480,380,true],"img-300-225":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269-300x225.jpg",300,225,true],"img-540-700":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269-540x700.jpg",540,700,true],"img-75-75":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269-75x75.jpg",75,75,true],"menu-24x24":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269-18x24.jpg",18,24,true],"menu-36x36":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269-27x36.jpg",27,36,true],"menu-48x48":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269-36x48.jpg",36,48,true],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/06\/DSC_0269.jpg",600,800,false]},"post_excerpt_stackable_v2":"

30 stycznia spotkali\u015bmy si\u0119 jak zwykle przy kawie i herbacie, aby porozmawia\u0107 tym razem o ksi\u0105\u017cce ira\u0144skiej autorki Shahrnush Parsipur «Kobiety bez m\u0119\u017cczyzn«. Shahrnush Parsipur (ur.1946 roku w Teheranie) \u2013 ira\u0144ska pisarka i t\u0142umaczka z chi\u0144skiego na perski. Uko\u0144czy\u0142a Wydzia\u0142 Socjologii na Uniwersytecie w Teheranie. W wieku 28 lat napisa\u0142a swoj\u0105 pierwsz\u0105 powie\u015b\u0107. W tym samym, 1974 roku sp\u0119dzi\u0142a kilka miesi\u0119cy w wi\u0119zieniu. Po jego opuszczeniu wyjecha\u0142a do Francji i studiowa\u0142a na Sorbonie filozofi\u0119 i j\u0119zyk chi\u0144ski. W nast\u0119pstwie rewolucji ira\u0144skiej  nie mog\u0142a kontynuowa\u0107 nauki i wr\u00f3ci\u0142a do ojczyzny. Wkr\u00f3tce ponownie zosta\u0142a aresztowana, w wi\u0119zieniu sp\u0119dzi\u0142a ponad cztery lata. Po raz trzeci aresztowano j\u0105 po wydaniu w…<\/p>\n","category_list_v2":"\u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0443\u0431<\/a>","author_info_v2":{"name":"Adriana Karwowska","url":"https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/ru\/author\/akarwowska\/"},"comments_num_v2":"0 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1282"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76228"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104653,"href":"https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76228\/revisions\/104653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bpciechanow.edu.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}